प्रेस में भाषा का प्रयोग करें
16 जून, 2009 by admin
श्रेणी प्रेस भाषा के उपयोग , मीडिया सेमिनार
एक पाठ्यक्रम शिक्षण संकाय संपर्क, गलतियों से सीखा जाता है, सच मैं देख रहा हूँ और अधिक स्थायी है सीखा है. उदाहरण के लिए, 1 लाइसेंस मैं तुर्की भाषा पाठ्यक्रम में कक्षा कार्यक्रम, वर्तनी और भाषा की गलतियों ही छात्रों, 2 से, पता चला एक और सबक कक्षा में दोहराया है. इस कारण से, "त्रुटि" असमर्थ समझने के लिए कि हम हम क्या मनोवैज्ञानिक कॉल की दिशा उपेक्षा की है. क्योंकि भाषा माँ की गोद के बाद से हमें दिया कुछ है, और हम तो अक्सर गलत शब्द, diyalektlerle रहे हैं, अगर हम अभिव्यक्ति विकारों का पैटर्न जानने के लिए.
भाषा सीखने के 17 साल तक पूरा किया जाना चाहिए. भाषा सीखना से सीखा है सभी सुविधाओं है कि हम कह सकते हैं कि यह शब्दावली क्षैतिज सीखने और अभिव्यक्ति, तो ऊर्ध्वाधर सीखने का कहना है उम्र के साथ यह करना चाहिए किस्मों का विकास.
मैं वर्तनी की गलतियों का उल्लेख नहीं करना चाहता. बुनियादी जानकारी है कि हर कोई इसे देख वे बहुत ही आराम से बस के गाइड लिख रहे हैं, लेकिन यह भी सबसे आम गलतियों को इस प्रकार की गलती कर रहे हैं कर सकते हैं. शब्द - चयन के रूप में ऐसे लिखें त्रुटियों, ने कहा कि हम सही ढंग से कि उनके कारण नहीं मानता होगा. चारों ओर लटका करने के लिए शब्दों के लिए संपादकीय दिशानिर्देशों सुनिश्चित नहीं हैं अपने लाभ के लिए, देखो. दृश्य मीडिया एक बहुत ही व्यापक रूप से फैला झूठे बयान भी है. विज्ञापन सार्वजनिक पंपों व्यक्त करने का मौखिक मायनों में एक बहुत गंभीर गलतियों है. स्वास्थ्य पत्रिका, एक नमूना के रूप में देखा, और यह भी एक क्षेत्र के रूप में जहां जनता पर सबसे गंभीर त्रुटियों बहुत प्रभावी भाषा है. समाचार पत्र, इंटरनेट, कुछ महिलाओं की पत्रिका, कार्यक्रमों और हमारी भाषा में सामान्य कांटा के रूप में, "की अवधारणा tozutmalarıyla" भरा है.
मैं सभी के लिए दुनिया की भाषाओं के लोकप्रिय संस्करण दिखाना चाहते हैं पहले. फोन संदेश मैं तुर्की भाषा है, उदाहरण के लिए, यह के शीर्ष पर दो बिंदु रखा, हँसने अगर आप का सामना बाईं ओर कोष्ठकों जोड़ने संदर्भित करता है. उन्होंने कहा, "Gelmiycem" वाक्य-miycem लेखकों वह finishers मिठास कर रहा होगा के अंत उस तरह से बात कर रही है, लेकिन यह भाषा की वजह से पीड़ा में है. क्योंकि गलती लिखित भाषा sevimlileştirir उपयोग व्यापक बन जाता है, और निपटान किया जा सकेगा सही नहीं किया जा सकता है. उदाहरण के लिए "का दावा है कि" शब्द "सट्टेबाजों" मुझे मौका का एक खेल पर विचार किया है. अब एक साधारण नागरिक का दावा है कि एक राज्य yadırgayacağı शब्द की सच्चाई उभरा है. यदि आप इस आंख फ़ाइल में आप के चारों ओर देखो, तुम उदाहरण के भार देखेंगे.
जीवन के इस लोकप्रिय भाषा का प्रभाव. अब से नहीं पर से बचने के लिए क्या इस तरह की बातें, चलो व्यापार नहीं कहूंगा. क्योंकि प्रेस जैतून का तेल मिल, प्रेस के स्तर पर नहीं किया जा सकता है, जैतून का तेल के स्तर को कम किया जा. प्रेस सामग्री है या नहीं एक उत्पाद है, जैतून का तेल या साबुन, भाषा है. इस कारण से, मेरे छात्रों के हर पेशे, "एक सामग्री है, एक की टी वर्ग अन्य अभी भी होगा, एक भाषा प्रयोगशाला, भाषा केवल आप ही नहीं है, लेकिन आप पत्रकारिता नहीं कर सकते. , मैं कहता हूँ एक निजी और इन भाषाओं के साहित्य भाषा के आधार पर और तस्वीरें फिल्में स्थापित कर रहे हैं ". के लिए युवा करने के लिए कहते हैं लोग: साहित्य से दूर रहने, पत्रकारिता, साहित्य के अपवर्जन, गूंगा गाना करने के लिए इसी जाओ.
देखो, इंटरनेट पर साइटों मैं तुर्की के नमूने प्राप्त की कुछ. भयानक है कि कैसे एक मीडिया उपकरण है कि चलो उदाहरण देखने के रूप में इंटरनेट की भाषा. "Deilmiş" जवान आदमी लिखता है, कोई पत्र "के लिए", एक सबसे बड़ा यहां के द्वारा एन्कोडिंग Yonja के नाम के रूप में विशेष रूप से, कैसे हमारी बेटी निम्नलिखित के बारे में? खट्टे शब्दकोश कि मैं निम्नलिखित अभिव्यक्ति देखें:. विशेष 'वी' शब्द कहने के लिए 'टी' 'w' उपयोग 'वहाँ' 'युद्ध' वे कहते हैं कि फोन नहीं लहजे में पत्र में एक डॉलर के हस्ताक्षर शो के साथ उपयोग नहीं किया जाता,.
अब मैं आप गलतियों habercilikteki के कुछ दिखाना चाहता हूँ.
1. बेमेल एक विषय और विधेय की मुख्य समस्याओं में से एक है.
"सैन फ्रांसिस्को खाड़ी, एक चिड़िया की आंख को देखने के अंक, पूर्वी रोमन साम्राज्य और तुर्क अवधि, इन दिनों, को मखमली कैसल के समृद्ध इतिहास के चेहरे को नवीनीकृत करने की तैयारी कर रहा है."
इस वाक्य में कुछ न्यायालय रहे हैं?
पहले न्यायपालिका: "पूर्वी रोमन साम्राज्य है, के लिए इन दिनों के चेहरे को नवीनीकृत करने की तैयारी कर रहा है"
दूसरा जजमेंट: "तुर्क साम्राज्य की अवधि के लिए इन दिनों के चेहरे को नवीनीकृत करने की तैयारी Kadifekale की समृद्ध इतिहास"
तीसरा न्यायिक: ". Izmir बे करने के लिए एक विहंगम देखने के अंक के चेहरे को नवीनीकृत करने की तैयारी कर रहा है"
". टिकटिक काटने के लिए संगरोध में Piknikte 9 लोग" विषय का बेमेल, निम्नलिखित विधेय देखने दूसरे शब्दों में, 9 लोग अपने स्वामी टिक काटा. "यही Didim ब्रिटिश सेवानिवृत्त मृत में साँप. डाल" आदमी ने जाहिरा तौर पर एक अनिश्चित जगह दोनों "नाग कहते हैं" और मर रहा है. ये खबर Hürriyet 17 अगस्त 2006 दिनांकित.
विषय के क्रिया बेमेल या बेजोड़ता अधिष्ठापन भी एक ही शीर्षक के तहत उपलब्ध है, लेकिन हम और चर्चा, निम्नलिखित वाक्य में विषय विधेय को देखो:
"यह अच्छा है की रोशनी में पता लगाने के pects सिखाया है."
समय तुम क्या सिखाया की Pects? 'यह' कहाँ हो जाएगा कह रही है, फजी अर्थ.
समझ तुम क्या मतलब है "कौन है ये कविता जो आप सुनना नहीं चाहता है पसंद नहीं है", लेकिन "वाक्य कौन इस कविता पसंद नहीं है उन्हें सुनना नहीं चाहता है, जो करने के लिए wrong''demezsek अभिव्यक्ति हो पता है की जरूरत है.
मैं टीवी घटना से एक नमूना पाने के लिए "Bursa में बारिश के मौसम पर, सामान्य मूल्यों के लिए मुश्किल है राहगीरों धाराओं बाढ़ बह रहे थे एक बार फिर बुनियादी ढांचे eksikliliği का प्रदर्शन रोक दिया" कौन खटखटाया? यहाँ, का अनुरोध अदालत "Bursa में बुनियादी सुविधाओं की कमी, आंखों के सामने प्रकट हुई" का मतलब है जिसका मतलब और कुछ नहीं हो सकता है?
2. एक आम तरीका गलत वाक्यांश लिखने गलती.
तुर्की, "किसी को" "यहाँ आप कि हमारे छात्रों के प्रतिभाशाली किसी रहे हैं." मौजूद नहीं है. यह बयान नहीं रह गया है और भी बचकाना.
"आर्थिक और स्वास्थ्य की दृष्टि से सकारात्मक रहे हैं," गलत! क्योंकि "आर्थिक और स्वास्थ्य" बुलाया जाना चाहिए.
'फ्रेंड्स' के लिए कल काम नहीं आया था, "गलत में से कोई नहीं! "मित्र ..." होना चाहिए.
अब हम खबर बहुत मज़ा एक साथ विश्लेषण करेगा.
"अमेरिका," वह करने के लिए यूनाइटेड स्टेट्स समझना शुरू किया, बयानों हमेशा एक आम के साथ शुरू करते हैं, जैसे गलत की ओर इशारा करते. इस नोटिस भी यह लगता है.
"अमेरिका जॉर्जिया के राज्य के एक परिवार है, एक घटना पनामा के तट पर विश्वास करने के लिए बिजली, देखा," त्रुटि, चलो बस को इंगित करें: "का मानना है कि सत्ता" गलत "अविश्वसनीय" सच है.
"बेटा 18-वर्षीय स्टीवन, और 20-वर्षीय बेटी रॉबर्ट Shultz को मछली लिया था, एक विशाल तलवार उन पर splashing मछली मारा"
एक विशाल कूद और उन्हें व्यग्र को मोड़ स्वोर्डफ़िश, हम समझते हैं कि खबर खुद की निरंतरता उछाल नहीं था. हम समझते हैं कि दो मछली एक विशाल से जुड़ी चारा, से छुटकारा पाने की कोशिश कर रहा है, teknedekiler bırakamıyorlar मछली अगर. था विशेष रूप से मारा हम अपने ifadelerdendir अतिरंजना के लिए उपयोग करें. मैं अपने मन में अभिव्यक्ति की छवि को पुनर्जीवित करने की कोशिश कर रहा हूँ, मुझे मारा गया था, लेकिन यहाँ नहीं, यह सच्चाई बताता है. दरअसल, आश्चर्यचकित होना. इस तरह, समाचार भाषा के लिए बहुत साधारण है, या लोगों के मुंह खबर की भाषा प्रवेश कर रहे हैं.
प्रयास 'साक्षी'. गवाह वजह से, कुछ है जो किसी के लिए होता है वर्णन एक अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं.
हम "मछली के 280 पाउंड करने के लिए होने का अनुमान है ..." जारी रखने के लिए
अनुमान के दौर के आंकड़े में इस्तेमाल किया. 100-200 के रूप में. अब वजन के एक अनुमान के अनुसार 280 किलोग्राम मछली कहा जा सकता है? यह सटीक आंकड़ा है.
दूत oltadan पहले "चारा डाला गया है और फिर एक बार कुछ कूद" घटना के बारे में हमारी समझ की स्थिति से उल्लेख किया और पत्ते keyfince लिखता है. यही नहीं होता है.
दूत भी "लेकिन नाव पर अगले sıçrayışında के लिए आ जाएगा" मन के रूप में उत्तेजना के लिए कहते हैं. "Stevena नाव के शरीर के सिर मारा. नाव पर Oltadan मछली तुरंत करने के लिए अन्य लोगों को बचाने की कोशिश की. "
क्या आप इन बयानों की अपर्याप्तता को देखा? मजदूरों के बचाव के लिए मछली से मछली की वसूली की कोशिश की कहा जाता है? लोगों को टक्कर लगी हैं, नाव मिलाते हुए, एक बच्चे को एक अकेले बात से मारा, लेकिन वे कहते हैं कि वे एक मछली की कि बचाने के लिए खड़े हो जाओ.
"स्टीवन अस्पताल से 4 साइनस की दीवारों के बजाय अधिक से अधिक 2 घंटे रहे हैं टूटा की अवधि के बाद हटा दिया है और उसके गले में कटौती ..."
क्या पता है कि एक रिपोर्ट में नगण्य है महत्वपूर्ण है. साइनस दीवार कई स्थानों पर टूट गया था, क्या फर्क पड़ता कि कितने घंटे beklenildiğinin?
"अपनी बहन की छवियों ..." बहुत है कि एक तुर्की अजीब. वहाँ नगण्य नहीं है.
"इस तरह की घटना पहली बार वीडियो माना जाता है या दर्ज की गई." यह जानना है कि वास्तव में नहीं कह का एक विशिष्ट उदाहरण है.
अब इस रूप में इस लेख पर विचार: तुम एक लेख लिखने के लिए, निम्नलिखित पहला सवाल होना चाहिए, कितने लोगों को इस नोटिस में रुचि हो जाएगा, और आप विवरण देना चाहिए? दूसरा सवाल, वास्तव में दिलचस्प बात यह है यह खबर है?
पत्रकारिता की गलतियों के बीच में प्रयोग में 3.Gereksiz शब्द.
तुर्क युग, एक उदाहरण है:
इस उदाहरण में "बॉबी अली चूक और एक मोनो बेतरतीब atlıya घुड़सवार सेना के दरवाजे से गुजर द्वारा मौका. आया", सब कुछ दो बार दोहराया है.
हम इन त्रुटियों अक्सर घटा:
"जीवन में कुछ विकल्प, कुछ अलग तरीके हैं." यदि आप, अगर वास्तव में सच है, "जैसे".
28 जून 2008 एटीवी मुख्य समाचार बुलेटिन एक घोषणा: "नुस्खा के हाथों में Mehmet औज़,"
Mehmet औज़ अपने नुस्खा सुनेंगे? इस त्रुटि का स्रोत क्या है? चाची माताओं का कहना है, यह एक आम अभिव्यक्ति, एक पैटर्न है, "तुम हमारे पास आओ, मैं elceğizimle महाराज", यह हाथ है कि मोल्ड करने के लिए स्वरूप का वर्णन किया जा सकता है को जाता है, लेकिन आप के लिए बारी बारी से गलत होगा.
प्रयुक्त शब्दों पर: 4.Başka एक समस्या यह है.
"गीत के नए रिलीज के बहुत लोकप्रिय था," "बाहर नव जारी" कुछ और, "नया बाजार" हो, या नहीं करता है कुछ और. शब्दों जैसे विरूपण kullanılanca का मतलब गलत हरा है.
हर रोज भाषण में शब्दों के स्थान शामिल है. हालांकि, क्योंकि हम आमने सामने हैं, हमारे शब्दों और इशारों, और यहाँ तक कि हम क्या अदृश्य mimikle त्रुटियों कॉल, हम भी पूरी कर ली है समझ में आया. लेकिन क्या आप लिखित भाषा पारित, यह बुरा हो सकता है अगर आप पर नियंत्रण नहीं होगा. निम्न उदाहरण के रूप में:
"दो खरब बैंकों के कारण ऋण, रात में टी नींद सो"
"यूरोप में लंदन में पिछले है कि 50 लोग मारे गए और आतंकवाद के खिलाफ कार्रवाई है."
5. कार्रवाई की कमी के कारण त्रुटियाँ हड़ताली है. यह उन उत्सुक के लिए आम तौर पर साहित्य के समाचार देखते हैं.
"समुद्र, सूर्य और मनोरंजन, साथ ही एक छोटे परिवार के व्यापार उत्पादक के रूप में, जेम्स एक सदी के लिए घर लौट ... Izmir, Cesme patlıcanından के जिला, अखरोट, नींबू खिलना, मूंगफली पिस्ता फल से बना जाम के दर्जनों में."
बैंगन यहाँ क्या हुआ? फल, नींबू खिलना का फल था,
Izmir में Cesme. तीन बिंदु. लेकिन क्या? कोई विधिक्षेत्र. मेरे पास यह कहने के लिए, क्षेत्राधिकार नहीं है, यदि कोई हो, क्या न्यायपालिका के लिए अजीब नहीं है? अब चलो खबर को देखो:
जाम, प्रत्येक खजाना जैसे Cesme,.
स्थान: है फाउंटेन बाजार, ऊपर के अंदर पर माइक्रोफोन उठा ... "बाजार में फव्वारा में," अगर आप कहते हैं कि साहित्य साहित्य कह आप करने जा रहे हैं में रुचि दिखाई है. मुझे पता है, जहां बताने के लिए की जरूरत है. ", का प्रयोग करेंगे यह Cesme में बाजार है." कह नहीं सकते "यह एक परिवार चलाने व्यापार वे संकीर्ण गली में खड़े हैं, एक पूरी सदी है." परिवार अभूतपूर्व था नकली, यह नहीं है.
"आपके बचपन की तस्वीर को देखता है, रंग जैसे, और इस जाम गर्म दुकान है"
"लोगों के अधिकांश ताकि अप्रिय बेच रही है, कि उस में क्या करती है"
यह खबर "बाहर Cesme में जाम सौंपने, चलाने के लिए", मतलब होगा? नहीं, मैं तारीफ करना था. खबर एक बधाई हो जाएगा करता है? या फिर बीमारी का इलाज है, जहां फिल्मों एक्स में लोगों की संख्या टेलीफोन एक्सचेंज दुर्घटनाओं बताया. मत भूलना. पत्रकारिता नहीं लापरवाही,.
6. रिपोर्ट में यह भी एक सामान्य तर्क में गलतियाँ कर गलती है.
"कौन पिछले दिन मर गया, संसद में ऐसी प्रविष्टि के कृषि उप Mehmet 'Ozmen नोटिस में आयोजित किया गया.
"Ozmen अपने दोस्तों को विदाई"
हम अपने दोस्तों के मरे हुए आदमी को कैसे विदाई? वहाँ अधिक है.
"तुर्की ग्रांड नेशनल असेंबली जहां वह कई वर्षों के लिए कार्य पिछली बार गया था."
यही नहीं होता है.
7. शब्दों समस्याग्रस्त से उत्पन्न होने के आदेश से बाहर विरोधाभासी.
प्रयास "एक शक के बिना, और करने में सक्षम नहीं हो सकता". चलो निम्नलिखित अभिव्यक्ति को देखो:
"पहला स्वदेशी एनीमेशन वृत्तचित्र हित्तियों प्रकाशित. मुझे यकीन है कि हित्तियों के इतिहास शायद जाने के लिए बोर हो रही बिना घड़ी कभी नहीं हूँ. "
8. निर्जीव विषय को जीतने के व्यक्तित्व एक विचार है. चलो देखते हैं:
चावल में बड़े रूप में 'पी' "राइस एक अलग रसोईघर में उपलब्ध है उज़्बेक में एक जगह है" और एक apostrophe है. राइस है कि वह एक है.
"पिछली रात मैं वहां गया था करने के लिए जो एक चावल की पहचान की प्रशंसा के बारे में उज़्बेक व्यंजनों पुस्तक, चावल शो मोहित सबको, शो" चावल क्यों दिखाया? यह एक अलग मुद्दा है.
"इस में, उज़्बेक pilaf ..." उद्घोषक कहते हैं. "शादी, दावत कि başköşesinde sofraların Kerney है कम. हमारी Zurna'nın ... सबसे लंबे समय तक "
"हम" हम कौन हैं, एक परिभाषा है कि हम में है ज़ुर्ना के सबसे लंबे समय है?
"यह है कि चावल शो और भी eşlinde उपकरणों में एक भोज" संयुक्त अवधारणा संगीत पर्व एक दोस्त है, तो वह एक चालाक आविष्कार किया है.
9. को नीतिवचन उपयोग गलत आम गलतियों में से हैं.
"वह उग्र आदमी जो दोषी मानना था" दूत कहता है, "पागल Hopping" एक आम अभिव्यक्ति है. हम जानते हैं, दूध गिरा बिल्ली का बच्चा एक व्यक्ति जो दोषी महसूस करता है बदल जाता है.
चलो इस को देखो: "19 अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव में Izmir दिलचस्प कॉन्सर्ट. पंखों में 'कलाकार गीत, "संगीत कार्यक्रम का नाम है, वे हमें भावनाओं श्रोताओं की तीव्रता के लिए ले लिया"
भावना की तीव्रता एक जगह वह वहां चला गया है. झूठा बयान नहीं किया जाता है? भावना की तीव्रता, वहाँ gidilmez अनुभव होता है.
उदाहरण के लिए, एक पैटर्न में बयान 'पेट फेंक'. आज हम इस कथन uydurulsa गलत मिल जाएगा. एक जगह है कि नाल की atılmıyor रखा. भाषा और बेतुका का अर्थ है, जो स्थित है, भले ही वहाँ वाक्यांशों sorgulamadığımız हैं. इस लहर "हब" नहीं बन सकती.
Sezen Aksu, शो के बारे में एक समाचार रिपोर्ट:
"एक से आग्रह करता हूं के हाथों, जो स्पेनिश bullfights Sezen Aksu नकल में एक लाल रूमाल में मंच पर, वह ऑब्जेक्ट लिंकिंग एंड एम्बेडिंग Spaniards के साथ गया था. शील्ड Spaniards के मुख्य भागों की चलती भागों को Sezen Aksu, सभी एक साथ लेना शुरू किया, तुर्की कलाकार हैं जो केन्द्र हिला शुरू हुआ के साथ तालमेल रखते हुए "
इसके अलावा एक गंभीर त्रुटि, Sezen Aksu स्पेनिश bullfighting के हाथों में होता है कैसे ऊतक mimics.
10. कुछ शब्दों के प्रयोग को गलत नोट.
एक समस्या "शब्द के रूप में" हो सकता है.
"5 के एक आतंकवादी को मार डालता है" क्योंकि यह गलत है 'मृत' जा रहा है वह स्थिति का वर्णन नहीं हो सकता. पहले ही मर गया.
खतरे में "की तरह" शामिल हैं:
"संसद बस एक नागरिक के रूप में. बाएँ" असेंबली जैसे ही आम लोगों को, करने के लिए प्रतीत नहीं कर सकते इस्तीफा दे दिया.
, "घटित बढ़ाना" "आवश्यक ईन" जैसे, क्रिया, एक क्रिया और अधिक जोड़ने से उत्पन्न होने वाली गलतियों बयान. बढ़ाएँ पहले से ही एक क्रिया है, के लिए जीना क्रिया है. वास्तविक में बड़ी समस्याओं "मैं" बना सकते हैं. खासकर पुलिस यातायात की स्थिति हमें लगता है कि हम अभिव्यक्ति समझ "करने के लिए सही डिप्टी बनाने के लिए".
"Akcay सीमाशुल्क दरवाजा खोला, 57 यूनानी पर्यटकों के पहले दिन के द्वार में प्रवेश किया."
दरअसल, "उत्पादन" इनपुट है, eylemiş बनने का कार्य कहा जाता है.
"राज्य के पूर्व सचिव," या, "राज्य के पूर्व मंत्री," क्या तुम? राज्य मंत्री, एक सांचे की अभिव्यक्ति, "राज्य के पूर्व सचिव" नहीं है. उदाहरण के लिए, ढालना यौगिक शब्द, "गर्म पानी पाई है", "गर्म पानी पेस्ट्री जैसे" पर विचार किया जाना "पानी पाई" नहीं है.
उदाहरण reproduced हैं लेकिन हम यहाँ बंद करो.
एक राष्ट्र है कि भाषा से पहले, और यहाँ तक कि एक राष्ट्र के कुछ विशेषताओं की ऐतिहासिकता के साथ अस्तित्व की अवधारणा अतिरिक्त दिखाता है. जर्मन, अंग्रेजी, पुर्तगाली, तुर्की और फ्रांस की राष्ट्रीय पहचान से परे तथ्य है.
भाषा एक धर्म का नहीं करता, क्योंकि धार्मिक ग्रंथों किसी भी भाषा से हो सकता है. इस के लिए, मैं कहता हूँ. भाषा पर जोर दे करने के लिए राष्ट्रीयता या धर्म के एक शो बनाने के लिए खड़े हो जाओ. के लिए स्रोत भाषा की भाषा इस्तेमाल करने का अधिकार के बारे में चेतावनियां उद्देश्य से ज्यादा कुछ नहीं है. मुहावरे और बसा है, और ढालना वाक्यांशों वाक्य, व्यवस्थित करने और कह बसा. कुछ राज्यों में अब तक हमारी भाषा, एक वाक्य के रूप में अंग्रेजी में व्यक्त किया जाने लगा. ये सभी बहुत तेजी से दोनों में हो रही हैं, केवल शब्दों के रूप में गायब करने के लिए, वाक्यविन्यास भी बदल रहा है.
Değişiyoruz कि यह तेज है, बचपन जीवित चीजें, yetişkinliğimizde नहीं मिल सकता है. क्या आप पुराने बर्सा hatırlayanınız है? यह एक जगह तेजी से बदल रहा है, अपरिहार्य में भाषा बदल रहा है. कितनी जल्दी शहरों हम एक स्थानिक सदमे में रहने के इतिहास खो जाएगा, भाषा झटका समय की एक छोटी अवधि में भरने के लिए एक कोकेडहैट में लाने लगा सकते हैं.
सूचना: संचार Sağlamöz'ün Gursel, 12 अप्रैल 2008 "मीडिया सेमिनार में भाषा के प्रयोग पर" का गाजी विश्वविद्यालय के संकाय में प्रशिक्षक.












